目的:观察夏枯草开音合剂治疗慢性喉炎的临床疗效.方法:将60例慢性喉炎患者随机分为2组,治疗组30例予夏枯草开音合剂,每次20mL,每日2次口服,同时口服色量型均似于金嗓散结丸安慰剂,每次60粒,每日两次;对照组30例予金嗓散结丸,每次60粒,每日2次口服,同时口服色量型均似于夏枯草开音合剂安慰剂,每日两次,每次20mL.2组均以1个月为1个疗程,1个疗程后统计临床疗效及治疗前后喉部黏膜红肿及声带评分.结果:治疗组总有效率90%,对照组总有效率76.67%,2组比较差异有统计学意义(P<0.05),治疗组疗效优于对照组.2组治疗后声音嘶哑评分比较差异无统计学意义(P>0.05),2组喉部黏膜及声带评分比较差异有统计学意义(P<0.05).结论:夏枯草开音合剂治疗慢性喉炎疗效优于金嗓散结丸;开音合剂治疗慢性喉炎疗效显著,副作用小.