目的:明确中药内服与脐部外敷以及腹水浓缩回输治疗在难治性肝硬化腹水中的作用,为提高难治性肝硬化腹水的临床疗效提供中西医结合治疗的新方案。病人与方法:选择2011年3月~2014年2月期间曙光医院肝硬化科难治性肝硬化腹水住院患者160例。入选标准:失代偿性肝硬化(Child-Pugh分级B/C级),腹部超声检测腹水深度大于50mm,限钠基础上利尿药用量达最大(螺内酯400mg/d和呋塞米160mg/d)时,仍无利尿、体重减轻;或治疗性放腹水后很快复发;或利尿药虽未达最大剂量但出现临床并发症,如肝性脑病、肾功能受损、严重电解质紊乱;或不耐受利尿药的不良反应。采用随机数字法随机入组:(1)常规西药治疗组。利尿药:安体舒通片不超过400mg/d,速尿片不超过160mg/d;人血白蛋白:血清白蛋白低于28g/1时可使用人血白蛋白10g/biw,静滴;确诊自发性细菌性腹膜炎时应使用抗生素。